「なぁん、違うがやちゃ」

はて･･･富山弁は関西弁ぽいのかな？


●よく使うであろう言葉･言い方。(ため口)
「～なん」(～なの)
「何しとるん？」(何してんの？)
「何しとったん？」(何してんの？)
「何しとるがけ？」(何してんの？)
※「～け？」(疑問)
「なーん」(否定/ううん)
「だら」(『バカ』と『アホ』の中間？)
「～だねかｗ」(～じゃんｗ)←標準語で何て言うんだろ？
※例「ご飯食べたっけ？」「さっき食べたねかｗ」



●使われる地域が限られる言い方。
「やこい」(やわらかい)
「この**“じわい”わぁ;」(イカ･ホルモン等噛み切りにくい物を食べた場合)
「ちんちんかく」(正座する)



●若い人はあまり使わない言い方。
「堅い子だね」(賢い･おとなしい子だね)
「ちんとしとろ！」(おとなしくしてなさい！)
「きときとだね」(新鮮だね)
「半殺し」(おはぎのこと)
「～だいてやっちゃ」(～出してあげるよ)
「しゃ～ん」(魚津市周辺の言葉/納得/そうなの)
「かいにょ」(座敷林･防風林のこと)
「どんぼつ」(ドジ)
「こわくさい」(生意気)
「いじくらしい･うざくらしい」(ウザイとか･･そんな感じの意味)

●その他
「あんま」(長男)
「おっじゃ」(次男)
「あんね」(長女)
「おーあ」(次女)